| Title | ابو الوليد ابن رشد. تلخيص كتاب ارسطوطاليس في الشعر |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ kitāb ʾArisṭūṭālīs fī l-šiʿr |
| Translation | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Middle Commentary on Aristotles Poetics. The Work of ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1971 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Poetics |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1823","_score":null,"_source":{"id":1823,"authors_free":[{"id":2116,"entry_id":1823,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 kit\u0101b \u02beAris\u1e6d\u016b\u1e6d\u0101l\u012bs f\u012b l-\u0161i\u02bfr","title_translation":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Middle Commentary on Aristotles Poetics. The Work of \u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1971","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1823,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1971]}
| Title | Averrois in librum V (Δ) Metaphysicorum Aristotelis commentarius. Edizione condotta su manoscritti scelti con introduzione, note ed uno studio storico-filosofico |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1971 |
| Publication Place | Bern |
| Series | Schriften der Schweizerischen Geisteswissenschaftlichen Gesellschaft |
| Volume | 13 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , Ponzalli Ruggero |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1831","_score":null,"_source":{"id":1831,"authors_free":[{"id":2132,"entry_id":1831,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2133,"entry_id":1831,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1523,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ponzalli Ruggero","free_first_name":"Ponzalli","free_last_name":"Ruggero","norm_person":{"id":1523,"first_name":"Ponzalli","last_name":"Ruggero","full_name":"Ponzalli Ruggero","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151267480","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/248377099","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ponzalli Ruggero"}}],"entry_title":"Averrois in librum V (\u0394) Metaphysicorum Aristotelis commentarius. Edizione condotta su manoscritti scelti con introduzione, note ed uno studio storico-filosofico","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averrois in librum V (\u0394) Metaphysicorum Aristotelis commentarius. Edizione condotta su manoscritti scelti con introduzione, note ed uno studio storico-filosofico"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1971","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1523,"full_name":"Ponzalli Ruggero","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1831,"pubplace":"Bern","publisher":null,"series":"Schriften der Schweizerischen Geisteswissenschaftlichen Gesellschaft","volume":"13","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1971]}
| Title | تلخيص كتاب المقولات |
| Transcription | Talḫīṣ Kitāb al-maqūlāt |
| Translation | Middle Commentary on the Categories |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1980 |
| Publication Place | Cairo |
| Publisher | The General Egyptian Book Organization |
| Series | Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem |
| Volume | 1, a (2) |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Charles E. Butterworth , ʾAḥmad ʿAbd al-Mağīd Harīdī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1625","_score":null,"_source":{"id":1625,"authors_free":[{"id":1866,"entry_id":1625,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1867,"entry_id":1625,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":1868,"entry_id":1625,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1420,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","norm_person":{"id":1420,"first_name":"\u02beA\u1e25mad","last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1087878152","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/59093841","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b"}}],"entry_title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-maq\u016bl\u0101t","title_translation":"Middle Commentary on the Categories","main_title":{"title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1980","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":2},{"id":1420,"full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1625,"pubplace":"Cairo","publisher":"The General Egyptian Book Organization","series":"Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem","volume":"1, a (2)","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a"]}
| Title | تلخيصات ابن رشد الى جالينوس |
| Transcription | Talḫīṣāt Ibn Rušd ʾilā Ǧālīnūs |
| Translation | Commentaria Averrois in Galenum |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
| Series | Consejo Superior De Investigaciones Cientificas |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , María Vázquez de Benito |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1840","_score":null,"_source":{"id":1840,"authors_free":[{"id":2157,"entry_id":1840,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2158,"entry_id":1840,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1467,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Mar\u00eda V\u00e1zquez de Benito","free_first_name":"Mar\u00eda","free_last_name":"V\u00e1zquez de Benito","norm_person":{"id":1467,"first_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n","last_name":"V\u00e1zquez de Benito","full_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/121308154","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/61583225","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito"}}],"entry_title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0644\u064a\u0646\u0648\u0633","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63\u0101t Ibn Ru\u0161d \u02beil\u0101 \u01e6\u0101l\u012bn\u016bs","title_translation":"Commentaria Averrois in Galenum","main_title":{"title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0644\u064a\u0646\u0648\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1467,"full_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito","role":2}],"works":[{"id":86,"aw_title":"Commentary on Galen\u2019s De Elementis"},{"id":87,"aw_title":"Commentary on Galen\u2019s De Temperamentis (1)"},{"id":90,"aw_title":"Commentary on Galen\u2019s De Differentiis Febrium"},{"id":89,"aw_title":"Commentary on Galen's De Virtutibus Naturalibus"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1840,"pubplace":"Madrid","publisher":"Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Consejo Superior De Investigaciones Cientificas","volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0644\u064a\u0646\u0648\u0633"]}